8am. I will be in front of the TV tomorrowwwwwwww!!!
I am sooo excited, that's why I shared this as my status on fb. HAHA. Unfortunately, it is dubbed in BM by Akim and Mila. I actually want to watch this movie with the real Thai voices. My two reasons:
1. The original voices are by Num Attaporn and Anne Thongprasom!
2. I watched the 'behind the scenes'. Original voices portray way better emotions. You should see Anne Thongprasom cry.
Why on earth should they dub this animation movie from the beginning? Subtitles could have solved the problem. But ah, I forgot, it is an animation movie. Some kids can't read subtitles yet. LOL.
Waking up early tomorrow. Tuning in to channel Astro Ceria. WHAT? Yep, you've heard it. ASTRO CERIA. LOL.
p/s. BM version is "Jumbo Gajah Biru". Another LOL. XD
I am sooo excited, that's why I shared this as my status on fb. HAHA. Unfortunately, it is dubbed in BM by Akim and Mila. I actually want to watch this movie with the real Thai voices. My two reasons:
1. The original voices are by Num Attaporn and Anne Thongprasom!
2. I watched the 'behind the scenes'. Original voices portray way better emotions. You should see Anne Thongprasom cry.
Why on earth should they dub this animation movie from the beginning? Subtitles could have solved the problem. But ah, I forgot, it is an animation movie. Some kids can't read subtitles yet. LOL.
Waking up early tomorrow. Tuning in to channel Astro Ceria. WHAT? Yep, you've heard it. ASTRO CERIA. LOL.
p/s. BM version is "Jumbo Gajah Biru". Another LOL. XD
No comments:
Post a Comment